“机械设计制造及其自动化(国际工程)(中德合作)”

赴德留学补充规定

1、截止到第6学期结束，不及格门数超过3门，即便办好签证也取消赴德资格，待补考后不及格成绩少于3门后，才可赴德学习。

2、结束在德国为期1年的学习后（即没有留级记录同学的第8学期结束后），对于在德修读课程仍有未通过的同学，按以下规则进行补考及重修：

（1）对于在德修读课程不及格门数少于等于2门的同学，才可选择回国补考德国不及格课程，其中回国补考时间为：暑假结束的短学期，跟外教的暑期课程考试时间相同，一般为当年的9月份。此次补考如果仍未通过，则没有回德国重修的机会；

（2）对于在德修读课程不及格门数大于等于3门的同学，必须留在德国，按德方规则继续进行学习补考等事宜。目前双方暂时约定可在德重修不及格的课程，一般重修后的考试时间为次年1月份，且此次重修只有1次考试机会。

3、对于回国补考的同学，如果还有毕业设计没有通过，若想获得德国学位，则毕业设计必须回德国完成，且回德国的时间在签证办好的前提下，必须在11月1日之前抵达德国，毕业设计时间为11月——次年2月。期间产生的往返机票和住宿等费用，由学生自理

4、关于在德国修读课程的重修，根据德国学校的教学规定，本文件现明确如下：如果某门课有3次考试不及格的记录，则不可继续重修该门课。结合本文件上述第2条的规定，总结3次考试为：第一次选课后的第1次考试+第8学期在德国的1次补考+在上海理工大学第9学期9月的1次补考，或者第一次选课后的第1次考试+第8学期在德国的1次补考+在德国第9学期重修后1月份的1次考试。

本规则的解释权归上海理工大学和德国富特旺根应用技术大学

上海理工大学机械工程学院

2018年9月9号